I think I found Christina and Catherine on the 1851 census. Christina is Christina Miller with daughter Catherine Hay b. 1843. Christina is working as a housekeeper. John Hay is nowhere in sight. She doesn't seem to have had much luck in keeping a husband.
Carol