I make it to be:
- William Hownam, married (illegitimate)
1860 June Twentysecond, 9hrs AM Cockenzie
M, 47years
William Hownam, domestic servant deceased, Anne Donaldson
Phthisis, ? year, as certified by James L King, surgeon ? ? who saw deceased 21st June
Churchyard of Tranent as certifired by Alex ? Church Officer
George Tarron? [his X mark] step father, at sea, Cockenzie, William Hamilton, registstar, witness.
1860 June 23rd at Tranent William Hamilton, Registrar.
Lesley