Poetic ancestor

Looking for Scottish Ancestors

Moderator: Global Moderators

Chris Paton
Posts: 433
Joined: Sun Jan 14, 2007 9:14 pm

Poetic ancestor

Post by Chris Paton » Tue Mar 04, 2008 12:55 am

It is not often that we can get to feel what our ancestors felt during the lowest points of their lives in centuries past, but I recently managed to find a poem written in 1858 by my five x great uncle, Dr William Henderson of Perth, a short while after the death of his wife Margaret Morison, which really moved me when I first read it. It was published in his 1870 book, "Byegone Days; or, Sketches Illustrative of the Manners and Customs of the Scottish Peasantry seventy years ago" - hankies at the ready! :)


"Written under deep anguish of mind for the loss of as amiable and as loving a Wife as ever lay in man’s bosom – who died on the 10th September, 1858"


As on my sleepless pillow
I tossed till dawn of day
My restless spirit wandered
To regions far away.

I thought upon the past
On childhood’s early day, –
Who nor care, nor thought, nor toil
Save some new device of play.

I thought upon the past,
When the buoyancy of youth,
Aided by brilliant fancy,
Mocked the austerity of truth;

When mild dilates of experience
Taught the thorny path to shun,
Nor in pleasure’s luring ways
With headless steps to run.

The interests of the adviser
Not mine I then did scan;
So contentment dwelt not there;
And I longed to be a man.

I thought upon the past,
When passions wild and strong
Impelled their hapless victim
Youth’s breakers fierce among –

On conscience’ keen upbraidings
On every lapse to sin;
And oh! the dreadful picture
That swelled my soul within.

I thought upon the season
In which maturer years
Had brought with them experience
Which caused both hopes and fears –

On the folly of mankind,
Deceit and endless strife,
That estrangest man from man,
And embitters human life.

Although contentment dwelt not there,
I did boldy face the blast,
Sighing for time misspent,
Grieving for errors past.

I thought upon the future –
Hope spread her golden wing.
Nor could all my past experience
Repress her buoyant spring;

And each distant object smiled
As erst like the radiant morn,
Though of all these brilliant rays
Possession found them shorn.

But contentment dwelt not here;
Nor can earth, from pole to pole,
Renew that faded image,
Once shadowed on the soul!

I thought upon the time
When the one best gift of Heaven,
In man’s degraded state,
By God to me was given –

A creature all affection;
A mind beyond compare;
A smile for ever cheerful,
That lightened every care;

A heart o’erflowing with kindness
To every thing of life;
A brilliant lofty genius –
A model of a wife.

O God of all perfection!
To me may strength be given
To say; Thy will be done on earth
As it is in Heaven!

O bend, O break this stubborn heart!
So racked with grief and pain;
Lord, teach that what to me is loss
To her’s eternal gain!

O fill me heart with love divine!
To me that peace be given
Which stills the stormy sea of life,
And lifts the soul to Heaven.

On, on thou troubled spirit,
Fly past the gates of light
And leave this weary world
Far distant in thy flight!

Still I thought upon the future
Till I found myself to be
An atom, ever floating
On a boundless, endless sea!

A something inconceivable,
That could not cease to be –
A disembodied spirit;
Part of eternity!

Yet onward still I sped
Through realms of endless space,
Creation’s varied works,
With eager scan, to trace.

Enjoyment high was here;
But whence the dread control
Can check the boundless inquiries
Of man’s immortal soul?

And onward still I pressed,
Till I reached the Throne most high,
Where the seraph veils his face
From the bright effulgent ray.

Here love divine to man,
In ample, endless store!
Here her I sought I found
We’ll praise, and we’ll adore!



All that extra effort to uncover our ancestors' stories can so often be so worth it! :)

Chris
Tha an lasair nad anam aig meadhan do bhith
Nas làidir 's nas motha na riaghaltas no rìgh.

Chris Paton
Posts: 433
Joined: Sun Jan 14, 2007 9:14 pm

Post by Chris Paton » Tue Mar 04, 2008 1:21 am

He also had a take on genealogy, which I always bear in mind...! lol :D

"In my estimation, a long line of ancestry entitles no man to trample on his brother, nor does a high sounding title give its possessor a right to wound the heart, which vibrates with the finer feelings of a common humanity, merely because accident has cast his lot in an elevated station of life, which he degrades by his vices, and in doing so prostrates the gifts of Providence, and makes them the means of wounding the peace and ruining the prospects of thousands, who though below him in station are nevertheless immeasurably raised above him in talent, in virtue, and proper feeling. Whether in prince or in peasant a genuine heart elicits from me the response of a brother."

Genealogy and socialism in one paragraph - my kind of hero! :D

Chris
Tha an lasair nad anam aig meadhan do bhith
Nas làidir 's nas motha na riaghaltas no rìgh.

Currie
Posts: 3924
Joined: Fri Jun 22, 2007 3:20 am
Location: Australia

Post by Currie » Tue Mar 04, 2008 1:52 am

Very nice Chris,

Definitely a bit of a Lefty, God bless him.

Alan

Ina
Global Moderator
Posts: 1367
Joined: Wed Dec 08, 2004 6:46 am
Location: California,originally from Greenock.

Post by Ina » Tue Mar 04, 2008 2:27 am

Hi Chris,

What a great find.

It often amazes me at how much we have in common with our ancestors. Now I know where you got your writing skills :lol: :lol:

Ina

Chris Paton
Posts: 433
Joined: Sun Jan 14, 2007 9:14 pm

Post by Chris Paton » Tue Mar 04, 2008 11:24 am

Oh I think he had a better turn of phrase!!! lol :)
Tha an lasair nad anam aig meadhan do bhith
Nas làidir 's nas motha na riaghaltas no rìgh.

alex19canteen
Posts: 54
Joined: Thu Jul 28, 2005 7:03 pm

Post by alex19canteen » Tue Mar 04, 2008 11:55 am

Our ancestors thoughts and feelings are very much still alive in us, very good.

Tracey
Global Moderator
Posts: 2617
Joined: Fri May 13, 2005 10:27 am
Location: England

Post by Tracey » Tue Mar 04, 2008 10:20 pm

After being quoted ridiculous amount of money by one or two institutions by dads cousin finally managed to get my gtx2 grandfathers book of Poetry "The Queen Martyr, and other poems" copied - 141 pages - for a much lower fee from another well used (by TS'ers) research instituion in Scotland. No points for guessing who that one was dedicated to :roll: Retail price in 1867 2s 6d !
Scotland - Donaldson / Moggach / Shaw / Geddes / Sim / Gray / Mackie / Richards / Joel / Coull / Mckimmie / Panton / McGregor
Ireland and Scotland - Casey / McDade / Phillips / McCandle / Dinely / Comaskey + various spellings

Currie
Posts: 3924
Joined: Fri Jun 22, 2007 3:20 am
Location: Australia

Post by Currie » Wed Mar 05, 2008 4:35 am

Hello Tracey,

A Google Book search for the book brings up a few interesting snippets you could almost write a short biography from. It’s usually possible to expand slightly on the amount of information given in those results.

“The Queen Martyr” is there as “no preview” but given the age of the book and the likely death date of William Donaldson I wouldn’t be too surprised if it appears as a full version before too long. They show the University of Queensland as holding a copy so maybe that’s the volume they’re working with.

Alan

Tracey
Global Moderator
Posts: 2617
Joined: Fri May 13, 2005 10:27 am
Location: England

Post by Tracey » Wed Mar 05, 2008 9:12 pm

Well, well !

Hi Alan

When you (?) first put the link to Google Books on here i Googled the book and it didnt come up. I was told there are only six (i think) copies of the book four or five years ago and if i remember correctly four of them are in the U.K (there is also one surviving i assume to have been Williams that isnt included in that).
Although i have a copy now i shall be keeping an eye on that space.

Thank you !
Scotland - Donaldson / Moggach / Shaw / Geddes / Sim / Gray / Mackie / Richards / Joel / Coull / Mckimmie / Panton / McGregor
Ireland and Scotland - Casey / McDade / Phillips / McCandle / Dinely / Comaskey + various spellings