I took a copy of this list and have transcribed it. It gives a snapshot of this parish, represented by the (usually-male) heads of families, where they were, and the amount paid, from £1 for 'The Honble Captin John Dalrymple of Str' to a penny-ha'penny for 'Mary Skellie in Tonuchre'. But I don't yet know the date of the bell collection, which alas was not given in this record. It occupies four pages.
If anybody had kin there we could share info - helping you see where people were and at the same time helping work out the date. I found a John Blain in Kirk of Inch, and Thomas and James Blain in Dalhabbah, all giving sixpence.
Jenny