Hi there,
Is anyone else researching the name BETT or BEAT in the Fife area? I have been trying to trace my BETT ancestors in the area, but have just recently discovered that in some of the records they seem to have been transcribed as BEAT. Before I go and spend a fortune on SP trying to trace them forwards, I was wondering if this 'misspelling' was an isolated incident or if BETT and BEAT were pretty much interchangeable for the family? (I have this issue with another branch of my family that seem to change between Chambers and Chalmers!)
All help/thoughts appreciated Smiley
Cheers,
Clare
BETT/BEAT surname.....
Moderator: Global Moderators
-
clare
- Posts: 22
- Joined: Mon Feb 20, 2006 12:34 pm
- Location: Stirlingshire
BETT/BEAT surname.....
Searching for:
ELLIOT, CROZIER, HAY, COWAN - Roxburghshire
CHAMBERS, WESTMACOTT - Glasgow
BETT - Kinrosshire
And many, many more...
ELLIOT, CROZIER, HAY, COWAN - Roxburghshire
CHAMBERS, WESTMACOTT - Glasgow
BETT - Kinrosshire
And many, many more...
-
joette
- Global Moderator
- Posts: 1974
- Joined: Mon Sep 05, 2005 5:13 pm
- Location: Clydebank
I think this is a pretty much universal problem with surnames.
Remember that not everybody was literate,used their names much in a written way compared with all the officialdom we have to deal with today.Couple that with an accent & or an illegible hand & you can see where these problems arise.
Names were also anglisiced & then you have the Clan system which leaves me with a headache trying to understand.Then you have Wars,disputes which may again bring a changing of the name.
Remember that not everybody was literate,used their names much in a written way compared with all the officialdom we have to deal with today.Couple that with an accent & or an illegible hand & you can see where these problems arise.
Names were also anglisiced & then you have the Clan system which leaves me with a headache trying to understand.Then you have Wars,disputes which may again bring a changing of the name.
Researching:SCOTT,Taylor,Young,VEITCH LINLEY,MIDLOTHIAN
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins
-
AnneM
- Global Moderator
- Posts: 1587
- Joined: Sat Dec 11, 2004 6:51 pm
- Location: Aberdeenshire
Hi
Don't forget to try Beats as well.
Looking for a friend I found the name Machland transcribed as Machlan and more recently Macklin. In fact on one record fairly well into the C20 it appeared as Mauchline. The date was past the time you would normally expect to find that level of variation.
Anne
Don't forget to try Beats as well.
Looking for a friend I found the name Machland transcribed as Machlan and more recently Macklin. In fact on one record fairly well into the C20 it appeared as Mauchline. The date was past the time you would normally expect to find that level of variation.
Anne
Anne
Researching M(a)cKenzie, McCammond, McLachlan, Kerr, Assur, Renton, Redpath, Ferguson, Shedden, Also Oswald, Le/assels/Lascelles, Bonning just for starters
Researching M(a)cKenzie, McCammond, McLachlan, Kerr, Assur, Renton, Redpath, Ferguson, Shedden, Also Oswald, Le/assels/Lascelles, Bonning just for starters
-
nellymahog
- Posts: 2
- Joined: Wed Dec 12, 2007 8:15 am
- Location: New Zealand
Re: BETT/BEAT surname.....
Hi Clareclare wrote:Hi there,
Is anyone else researching the name BETT or BEAT in the Fife area? I have been trying to trace my BETT ancestors in the area, but have just recently discovered that in some of the records they seem to have been transcribed as BEAT. Before I go and spend a fortune on SP trying to trace them forwards, I was wondering if this 'misspelling' was an isolated incident or if BETT and BEAT were pretty much interchangeable for the family? (I have this issue with another branch of my family that seem to change between Chambers and Chalmers!)
All help/thoughts appreciated Smiley
Cheers,
Clare
My experience has been the interchangeable Bett and Betts. My Betts seem to have been mainly in the Edinburgh area. I hadn't come across the BEAT name. I'll check it out.
Cheers,
Helen
-
paddyscar
- Site Admin
- Posts: 2418
- Joined: Mon Aug 08, 2005 7:56 pm
- Location: Ontario, Canada
-
SarahND
- Site Admin
- Posts: 5647
- Joined: Thu Apr 27, 2006 12:47 am
- Location: France
-
Russell
- Posts: 2559
- Joined: Sat Dec 24, 2005 5:59 pm
- Location: Kilbarchan, Renfrewshire
Hi Clare
Although I have no Beats in my family line, the area around Kilrenny/Cellardyke and Anstruther have loads of them.
Variations on the name are Beat/Beatt/Beath/Beathe.
Bett appears to have virtually no variants and only comes up about 100 times.
Prior to 1855 there are about 600 deaths in Fife recorded under the Beatt variants. A lot of them appeared to be from amonngst the fishing community with concentrations in Leslie, Kennoway (mainly 1700's), Balingry, Dysart, Kinglassie, Ceres,Kirkaldy (mostly spelt Beath[e]), Strathmiglo.
Fife records are particularly good so if you track the death of an ancestor down prior to 1855, give me a name and approximate date to have a look.
Russell
Although I have no Beats in my family line, the area around Kilrenny/Cellardyke and Anstruther have loads of them.
Variations on the name are Beat/Beatt/Beath/Beathe.
Bett appears to have virtually no variants and only comes up about 100 times.
Prior to 1855 there are about 600 deaths in Fife recorded under the Beatt variants. A lot of them appeared to be from amonngst the fishing community with concentrations in Leslie, Kennoway (mainly 1700's), Balingry, Dysart, Kinglassie, Ceres,Kirkaldy (mostly spelt Beath[e]), Strathmiglo.
Fife records are particularly good so if you track the death of an ancestor down prior to 1855, give me a name and approximate date to have a look.
Russell
Working on: Oman, Brock, Miller/Millar, in Caithness.
Roan/Rowan, Hastings, Sharp, Lapraik in Ayr & Kirkcudbrightshire.
Johnston, Reside, Lyle all over the place !
McGilvray(spelt 26 different ways)
Watson, Morton, Anderson, Tawse, in Kilrenny
Roan/Rowan, Hastings, Sharp, Lapraik in Ayr & Kirkcudbrightshire.
Johnston, Reside, Lyle all over the place !
McGilvray(spelt 26 different ways)
Watson, Morton, Anderson, Tawse, in Kilrenny
-
nellymahog
- Posts: 2
- Joined: Wed Dec 12, 2007 8:15 am
- Location: New Zealand
Thanks for the wonderful welcome, Frances. Great to be here. Great site.paddyscar wrote:Hi Helen and welcome to TalkingScot![]()
Glad to have you on board and that Clare's query has provided an additional spelling for Bett/Betts. We hope it is a good alternative that will provide some new leads for you.
Again, welcome and come back often!
Frances
Cheers
Helen