apanderson wrote:.....snipped ..................
P.S. I've been raking through files for the 'official phrasology' for 'the sin of fornication' - can you remember the actual term? (I think it was at that point I couldn't contain myself any longer!)
There are many various different, and equally "in your face" terms for such an "illegitimate" birth, - all such despite the fact of perfectly legal "irregular" marriages in Scotlland, - "irregular" only in the sense of not being in accordance with the procedures of the Church of Scotland, and other presbyterian churches in Scotland, - such so-called irregular marriages being perfectly legal as regards Scots Law.
NB Unlike the different situation in England, - once a bastard, always a bastard

, - the situation in Scots Law has always been that the subsequent marriage of the parents, always assuming that they were free to marry at the date of the conception of the child, automatically legimated that child, from the date of birth !!, - and, from 1855 onwards, regardless of an appropriate RCE entry, - Register of Corrected Entries entry, - in such a case relating to the subsequent marriage of the parents, - as there was no legal requirement in Scots Law to add an annotation to the birth of the child in relation to the subsequent marriage of the parents !
David