Help please to read

Parish Records and other sources

Moderator: Global Moderators

AndrewP
Site Admin
Posts: 6189
Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
Location: Edinburgh

Re: Help please to read

Post by AndrewP » Sat Mar 09, 2013 3:19 pm

brabason wrote:What surprises me is that it is in English even if the writing is hard to read and the entries are incomplete for various reasons. I have some very old OPR baptism entries that I cannot read, they may be in Gaelic?
Hi Brabason,

It is more likely that they are in "secretary hand" rather than Gaelic.

See http://www.scottishhandwriting.com/index.asp for more about that.

All the best,

AndrewP

Currie
Posts: 3924
Joined: Fri Jun 22, 2007 3:20 am
Location: Australia

Re: Help please to read

Post by Currie » Sun Mar 10, 2013 12:22 pm

I stumbled upon this interesting little book the other day. It’s worth a look just for the flourishes. http://archive.org/stream/cu31924029485 ... 7/mode/2up

Alan

SarahND
Site Admin
Posts: 5647
Joined: Thu Apr 27, 2006 12:47 am
Location: France

Re: Help please to read

Post by SarahND » Sun Mar 10, 2013 1:36 pm

Fascinating book, Alan! I like some of the titles, too, such as No. 73 "Rather riotous flourish work."

Cheers,
Sarah

Currie
Posts: 3924
Joined: Fri Jun 22, 2007 3:20 am
Location: Australia

Re: Help please to read

Post by Currie » Sun Mar 10, 2013 11:47 pm

Hello Sarah,

Some of them are quite spectacular, not to mention ridiculous. I think some of those Penmen must have been getting paid by the inch.

All the best,
Alan