Help please to read

Parish Records and other sources

Moderator: Global Moderators

momat
Posts: 704
Joined: Sat Jul 02, 2005 10:50 am
Location: New Zealand

Help please to read

Post by momat » Sat May 26, 2012 4:17 am

Can some one help decipher this lot please.
Going back on some unfinished searches I have come up with this that I cannot read.
Looking for the SKED / ERSKIN birth please.

Cheers,
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Maureen

AndrewP
Site Admin
Posts: 6189
Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
Location: Edinburgh

Re: Help please to read

Post by AndrewP » Sat May 26, 2012 7:49 am

Hi Maureen,

My best estimate is:
  • Feb: 23
    . . . . . . . . . to James Sked and
    Margt Erskin. witnesses Jannet Ramsay
    James Rooll.
Looking at the others on the page, details of the child born (or more likely baptised) should have gone where the long blank is at the start of the first line under the date.

All the best,

AndrewP
Last edited by AndrewP on Sat May 26, 2012 9:05 am, edited 2 times in total.
Reason: Having seen the second document (below) I think the first witness on this one should be Jannet Ramsay, not James Barnes as I had said previously.

momat
Posts: 704
Joined: Sat Jul 02, 2005 10:50 am
Location: New Zealand

Re: Help please to read

Post by momat » Sat May 26, 2012 8:38 am

Hi Andrew,
Thanks for that reply.
This is in May of the same year but I still cannot see a child's name here either.

Cheers,
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Maureen

AndrewP
Site Admin
Posts: 6189
Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
Location: Edinburgh

Re: Help please to read

Post by AndrewP » Sat May 26, 2012 8:59 am

Hi Maureen,

I read this one as:
  • May 22d

    James Sked & Margt Erskin had
    a child, baptized called . . . . witnesses
    James Rooll, Jannet Ramsay.
Likewise, I agree, no child's name given. Not even a gender.

See also the edit I made to my earlier reply above.

All the best,

AndrewP

momat
Posts: 704
Joined: Sat Jul 02, 2005 10:50 am
Location: New Zealand

Re: Help please to read

Post by momat » Sat May 26, 2012 9:18 am

Hi Andrew,

Very weird that the child has no name when baptized .
According to the IGI it was a male child.
He appears to be the only male for these two .
Can't look for a death if I have no name !!
Oh well this is what genealogy does to you :roll: :roll: :roll: :roll:

Cheers,
Maureen

joette
Global Moderator
Posts: 1974
Joined: Mon Sep 05, 2005 5:13 pm
Location: Clydebank

Re: Help please to read

Post by joette » Sat May 26, 2012 1:29 pm

I reckon the Clerk intended to fill in the blank later but forgot or the parents couldn't agree on a name.
Researching:SCOTT,Taylor,Young,VEITCH LINLEY,MIDLOTHIAN
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins

ninatoo
Posts: 1231
Joined: Sat Oct 15, 2005 10:42 am
Location: Australia

Re: Help please to read

Post by ninatoo » Sat May 26, 2012 11:59 pm

Or maybe the child looked unlikely to survive, and in fact maybe didn't survive, so the name was left blank?
Researching: Easton ( Renfrewshire, Dunbarton and Glasgow), Corr (Londonderry and Glasgow), Carson (Co. Down, Irvine, Ayrshire and Glasgow), Logan (Londonderry and Glasgow)

Montrose Budie
Posts: 713
Joined: Sat Dec 11, 2004 11:37 pm

Re: Help please to read

Post by Montrose Budie » Sun May 27, 2012 6:37 pm

Very often the minister or session clerk only made rough notes initially, intending to transfer the info to the register at a later date, but if his note was defective in any way, and the time gap stretched to a couple of months; the maybe the clerk couldn't the minister's handwriting on the rough note, and the minister wasn't there any more.

Or, there was a right good party following the baptism, and when the session clerk went to make the entry the 'morning after', neither he nor the minister could recall the wain's name.


The all time classic entry, from Mauchline parish in the Co of Ayr is,-

Something, George Something lawful son to What-ye-call-him in Mains of Barskimming
was baptized April 9th 1704 -------


mb

momat
Posts: 704
Joined: Sat Jul 02, 2005 10:50 am
Location: New Zealand

Re: Help please to read

Post by momat » Mon May 28, 2012 6:35 am

Believe it or not ,there is an actual listing for a Something on 1851 Census
SOMETHING JOHN M 25 COLMONELL /AYR
Maureen

brabason
Posts: 19
Joined: Wed Dec 09, 2009 11:37 am

Re: Help please to read

Post by brabason » Sat Mar 09, 2013 1:59 pm

What surprises me is that it is in English even if the writing is hard to read and the entries are incomplete for various reasons. I have some very old OPR baptism entries that I cannot read, they may be in Gaelic?